Данные египетского торгового ведомства показывают, что экспортеры цитрусовых завершают сезон 2025/26 (сентябрь 2025 – август 2026) с общим объемом экспорта 2 441 096 тонн стоимостью $1 337 544 904, что выше показателей 2024/25 – 2 110 955 тонн стоимостью $1 089 264 147: рост на 16% в объеме и на 23% в стоимости. Экспорт апельсинов, крупнейшей категории, вырос с 1 664 866 до 1 830 050 тонн (+10%) и с $830 704 374 до $938 245 945 (+13%). Мандарины выросли с 245 758 до 361 122 тонн (+47%) и с $155 233 469 до $235 512 959 (+52%). Свежие лимоны выросли с 173 647 до 216 812 тонн (+25%), стоимость увеличилась с $86 536 240 до $140 364 379 (+62%). По всем сортам цитрусовых вместе Египет в 2025/26 поставлял в 137 стран назначения против 130 в 2024/25. © Youness Bensaid | FreshPlaza.com Европа осталась крупнейшим континентальным рынком Египта по всем сортам цитрусовых, хотя ее доля варьировалась по категориям. По апельсинам экспорт в Европу (ЕС и не-ЕС вместе) вырос с 777 668 до 866 377 тонн (+11%) и с $395,6 млн до $443,9 млн (+12%), сохранив стабильную долю 47-48% от общей стоимости экспорта. По мандаринам экспорт в Европу рос быстрее в абсолютном выражении – с 166 350 до 208 112 тонн (+25%) и с $110,6 млн до $144,8 млн (+31%), но их доля в общей стоимости мандаринов фактически упала с 71,2% до 61,5%, поскольку арабские рынки росли еще быстрее. Лимоны продемонстрировали самый резкий сдвиг на европейских рынках: экспорт вырос на 44% – с 34 071 до 49 164 тонн, а стоимость более чем удвоилась – с $21,9 млн до $47,0 млн (+114%). Нидерланды остаются ведущим отдельным направлением в ЕС по апельсинам и лимонам, несмотря на снижение объемов по обеим позициям, тогда как Испания показала самый сильный рост по мандаринам. Eslam Gelila, генеральный директор Gelila, комментирует показатели сезона. © Youness Bensaid | FreshPlaza.com Объем апельсинов вырос на 10%, несмотря на медленное начало сезона. Gelila говорит: «Пик пришелся на период с февраля по июнь. Сезон начался в условиях необычно низких температур во многих частях мира, тогда как спрос на цитрусовые обычно следует за жарой. Как только такой рынок, как Индия, заканчивает свой местный урожай и погода становится теплее, потребление смещается в сторону апельсинового сока, и это подтягивает объемы. Это произошло сразу на нескольких рынках, таких как Россия, Индия и Европа, все в этом окне». © Youness Bensaid | FreshPlaza.com © Youness Bensaid | FreshPlaza.com © Youness Bensaid | FreshPlaza.com © Youness Bensaid | FreshPlaza.comСтоимость за тонну выросла, но фрахт поглотил этот прирост Средняя экспортная стоимость за тонну апельсинов выросла примерно с $499 в 2024/25 до $513 в 2025/26. Gelila сказал, что это отражает рост издержек, а не маржу экспортеров. Он пояснил: «Отпускные цены действительно выросли в некоторые периоды и на некоторых рынках, но это не полная картина. Расходы на доставку были главным фактором этого роста. Надбавки за военный риск добавили $3 000–$5 000 за контейнер вдобавок к ставкам фрахта, которые и без того выросли. Три недели назад мы загрузили контейнер в Новороссийск за $6 000 против обычных $2 000. Более низкие значения за тонну в Испании, Нидерландах, Индии Экспорт апельсинов в Испанию вырос с 24 979 тонн стоимостью $12 494 877 в 2024/25 до 48 745 тонн стоимостью $21 461 339 в 2025/26 (+95% объем, +72% стоимость), но стоимость за тонну упала примерно с $500 до $440. В Нидерландах экспорт снизился с 201 426 тонн стоимостью $102 489 531 до 185 271 тонны стоимостью $82 014 128 (-8% объем, -20% стоимость), цена за тонну упала с $509 до $443. Экспорт в Индию вырос с 93 091 тонны стоимостью $59 476 867 до 101 252 тонн стоимостью $51 727 270 (+9% объем, -13% стоимость), цена за тонну упала с $639 до $511. Gelila назвал маршрутизацию и структуру продукции главными факторами снижения стоимости за тонну. Он пояснил: «Индия – это случай маршрутизации. Груз, загруженный из порта Sukhna и отправленный напрямую в Индию, избегает надбавки за военный риск, которая применялась в прошлом году. Это меняет стоимость с доставкой. Для Испании и Нидерландов дело скорее в структуре качества. В прошлом сезоне в Египте был сильный местный спрос на апельсины для переработки, что удерживало цены. В этом сезоне этот спрос был более сбалансированным, поэтому больше плодов промышленного сорта пошло на эти рынки. А поскольку несколько направлений столкнулись с более высокими логистическими издержками или проблемами доступа и, как следствие, с переизбытком предложения на некоторых европейских рынках, многие экспортеры снизили маржу, чтобы поддерживать движение объемов». Экспорт в Юго-Восточную Азию снизился на 20% Совокупный экспорт египетских апельсинов в Малайзию и Сингапур упал с 44 337 тонн стоимостью примерно $22,9 млн в 2024/25 до 33 741 тонны стоимостью примерно $16,3 млн в 2025/26 – снижение на 24% в объеме и на 29% в стоимости. Меньшие рынки ЮВА снижают падение до 20%. Экспорт только в Малайзию упал с 30 601 до 23 524 тонн (-23%), стоимость снизилась с $16,2 млн до $12,2 млн (-25%). Gelila объяснил спад китайской конкуренцией. «Китайские производители обновляли свои цитрусовые сады, заменяя старые сорта на более урожайные, и эти посадки сейчас плодоносят. Китай экспортирует в Гонконг, Малайзию и Сингапур грузовиками с транзитом пять-шесть дней по стоимости, которую мы не можем повторить морем. Китайское предложение оказывает сильное давление на цены и на долю рынка Египта в этих направлениях». Стоит отметить, что экспорт в сам Китай продолжал расти – с 28 805 до 35 398 тонн (+23%), стоимость выросла с $15 431 248 до $20 443 300 (+32%), что делает Китай растущим потребителем и конкурентом для египетских апельсинов. Сирия становится важным направлением Экспорт апельсинов в Сирию вырос с 44 088 тонн стоимостью $22 070 780 в 2024/25 до 115 315 тонн стоимостью $68 362 618 в 2025/26 – рост на 162% в объеме и на 210% в стоимости, что переместило Сирию с восьмого места среди рынков египетских апельсинов на четвертое. Gelila сказал, что эту цифру не следует воспринимать как рост сирийского потребления. «По нашей оценке рынка, значительная доля этого объема не остается в Сирии и, судя по всему, идет дальше в соседние рынки, включая Иорданию и Ирак. Этот рост лучше понимать как региональный транзит, а не как спрос внутри самой Сирии». Экспорт в ОАЭ снизился на 31% Экспорт апельсинов в ОАЭ упал с 114 448 тонн стоимостью $55 141 848 в 2024/25 до 79 496 тонн стоимостью $36 923 235 в 2025/26 – снижение на 31% в объеме и на 33% в стоимости, что переместило ОАЭ с четвертого места среди направлений египетских апельсинов на шестое. Gelila объяснил падение сбоями в судоходстве в Персидском заливе. Он добавил: «Несколько судоходных линий приостановили или сократили обслуживание Jebel Ali и Salalah, резко ограничив морской доступ к рынкам Залива. Это почти полностью перекрыло морской доступ к Заливу. Наземный фрахт в ОАЭ вырос примерно с $4 000 до $8 000–$9 000 за контейнер, тогда как отпускные цены не выросли достаточно, чтобы это покрыть». Экспорт в Бразилию снизился на 18%, в Аргентину – на 58% На недавно освоенных рынках Латинской Америки экспорт апельсинов в Бразилию упал с 38 262 тонн стоимостью $18 900 489 в 2024/25 до 31 382 тонн стоимостью $16 695 057 в 2025/26 – снижение на 18% в объеме и на 12% в стоимости. Экспорт в Аргентину упал с 8 223 тонн стоимостью $4 501 748 до 3 464 тонн стоимостью $2 146 611 – снижение на 58% в объеме и на 52% в стоимости. Gelila связал спад с восстановлением бразильского производства и осторожностью импортеров. «В прошлом сезоне в Бразилии был дефицит, который заставил их импортировать из Египта, и этот дефицит ослабевает по мере восстановления их собственного урожая. Кроме того, в прошлом сезоне был переизбыток египетских плодов на латиноамериканских рынках, что сбило цены. В этом сезоне импортеры стали осторожнее с загрузками, чтобы избежать повторения». Стоимость лимонов выросла на 62% Экспорт свежих лимонов вырос с 173 647 тонн стоимостью $86 536 240 в 2024/25 до 216 812 тонн стоимостью $140 364 379 в 2025/26 – рост на 25% в объеме и на 62% в стоимости. Рост объясняется глобальным дефицитом в прошлом сезоне. «В прошлом сезоне был реальный дефицит лимонов, особенно из Турции и других источников. Египет был одним из немногих источников с доступным предложением, и спрос превышал предложение по всему миру. Цены выросли везде, не только на египетские плоды», – говорит Gelila. Экспорт мандаринов вырос на 47% Экспорт мандаринов вырос с 245 758 тонн стоимостью $155 233 469 в 2024/25 до 361 122 тонн стоимостью $235 512 959 в 2025/26 – рост на 47% в объеме и на 52% в стоимости, при этом ведущими направлениями стали Россия и Саудовская Аравия. Gelila сослался как на более высокое производство, так и на переход к улучшенным сортам: «Египетское производство растет, и производители перешли на лучшие сорта с более строгим контролем качества. Это изменило восприятие египетских мандаринов рынком: покупатели теперь ожидают хорошего качества, и это стимулирует спрос». На вопрос, какие сорта обеспечили рост, он назвал Tango, honey murkot, w-murkot, kenny murkot и mekhal. Сезон, отмеченный стоимостью фрахта На просьбу охарактеризовать сезон в целом Gelila описал его как рабочий, но отмеченный волатильностью. «Это был нормальный сезон, но трудный. Ставки фрахта постоянно менялись, и это была главная проблема этого сезона и предыдущего. Для Gelila, с учетом всех этих вызовов, сезон в конечном итоге оказался положительным и прибыльным». Для получения дополнительной информации: Eslam Gelila Gelila Тел. +20 100 000 4540 Email: [email protected] www.gelila-eg.com. (FreshPlaza)
